No exact translation found for report group

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic report group

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Voir également Nash R. et Cibinic J., “Reverse auctions: more thoughts,” NASH & CIBINIC REPORT (West Group, décembre 2000), vol.
    وانظر أيضا Nash R. C.، و Cibinic J.، “Reverse auctions: more thoughts”، تقريرNash & Cibinic, (West Group, December 2000), vol.
  • Commonwealth Report of the Expert Group Meeting on Implementation of the Rome Statute of the International Criminal Court, 2004.
    ”تقرير اجتماع فريق الخبراء المقدم للكمنولث عن تنفيذ نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، 2004“.
  • Pour une liste complète des coordonnateurs des grands groupes, se reporter à l'adresse suivante : www.un.org/esa/forests/contacts-major_groups.html.
    يمكن الاطلاع على قائمة كاملة بجهات التنسيق في المجموعات الرئيسية في الموقع التالي على الإنترنت: www.un.org/esa/forests/ contacts-major_groups.html.
  • Maman a tout un groupe de reporters là-bas. Elle donne une conférence de presse ou quelque chose comme ça.
    ،أمي تستضيف مراسلين كُثُر هنا .إنّها تقيم مؤتمرًا صحفيًّا أو ما شابه
  • Business Sector Advisory Group, Report to the OECD on Corporate Governance: Improving Competitiveness and Access to Capital in Global Markets, p. 20, avril 1998.
    (15) تقرير الفريق الاستشاري في قطاع الأعمال المقدم إلى منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، إدارة الشركات: تحسين القدرة على المنافسة والوصول إلى رؤوس الأموال في الأسواق العالمية، الصفحة 20، نيسان/أبريل 1998.
  • On its initiative, a High Level Expert Seminar on complementary international standards was organized on 16 - 20 January 2006 (see the report of the Working Group E/CN.4/2006/18 at www.ohchr.org).
    وبمبادرة من الفريق العامل، نُظِّمت حلقة دراسية رفيعة المستوى بشأن المعايير الدولية التكميلية في الفترة من 16 إلى 20 كانون الثاني/يناير 2006 (انظر تقرير الفريق العامل E/CN.4/2006/18 في العنوان التالي: www.ohchr.org).
  • S'agissant de la question des demandes dont l'examen avait été reporté, le groupe de travail avait eu des difficultés à trouver un consensus sur la façon de rendre compte d'une telle demande dont il était fait mention dans son rapport sur la reprise de la session de mai 2006; cela étant, l'appui du Rapporteur du Comité, M. Stamate, les négociations positives ainsi que l'attitude constructive de la délégation cubaine avaient permis de parvenir à un consensus.
    وفيما يتعلق بمسألة الطلبات المؤجلة، واجه الفريق العامل صعوبة في التوصل إلى توافق في الآراء بشأن كيفية الإبلاغ عن طلب مؤجل وردت الإشارة إليه في تقريره للدورة المستأنفة المعقودة في أيار/مايو 2006؛ لكنه تم بفضل دعم مقرر اللجنة، السيد ستاماتي، والمفاوضات الإيجابية التي أجريت، والنهج البناء لوفد كوبا، التوصل إلى توافق في الآراء.
  • Les rapports de ces groupes de travail ont été présentés à la onzième réunion ordinaire du Comité des Représentants permanents, The rReports of these working groups were presented to at the th eleventh regular sessionmeeting of the Committee of Permanent Representatives to , UN-HABITAT le on 11 déDecembreer 2003 (HSP/CPR/11/3).
    وعرضت تقارير هذه الأفرقة العاملة أثناء الاجتماع العادي الحادي عشر للجنة الممثلين الدائمين في 11 كانون الأول/ديسمبر 2003 (HSP/CRP/11/3).
  • Les rapports de ces groupes de travail ont été présentés à la treizième réunion ordinaire du Comité des Représentants permanents, le 30 juin RThe reports of these working groups were presented to at the thirteenth regular sessionmeeting of the Committee of Permanent Representatives to UN-HABITAT , on 30 June 2004 (HSP/CPR/13/3).
    وقدمت تقارير هذه الأفرقة العاملة أثناء الاجتماع العادي الثالث عشر للجنة الممثلين الدائمين في 30 حزيران/يونيه 2004 (HSP/CRP/13/3).
  • Les rapports de ces groupes de travail, y compris des projets de résolutions, ont été présentés à la seizième réunion ordinaire du Comité des Représentants permanents, le 14 mars RThe reports of these wWorking gGroups, including draft resolutions, were presented atto the sixteenth16th regular sessionmeeting of the Committee of Permanent Representatives, to UN-HABITAT on 14 March 2005 (HSP/CPR/20/3/Add.1).
    وقدمت تقارير هذه الأفرقة العاملة بما في ذلك مشاريع القرارات أثناء الاجتماع العادي السادس عشر للجنة الممثلين الدائمين في 14 آذار/مارس 2005 (HSP/CRP/20/3/Add.1).